Description :
Depuis le parking du Laus, suivez la piste de ski de fond sur la gauche (piste forestière du Blétonnet menant au Bois du Balais). Suivez ce chemin dans la vallée à gauche (sud-est). Après une longue ligne droite à partir de la cabane, il prend à gauche et monte régulièrement. Vers 2030m, vous devriez avoir une ouverture dans les arbres sur votre gauche (est). Tournez ici et commencez à grimper. (Il est possible de tourner plus tôt dans les arbres mais il n'y a pas beaucoup de différence). Remontez le terrain ouvert pour atteindre un petit ravin. Une fois dans le ravin, un large sentier (en été) mène à gauche (nord). Suivez-le en zigzagant vers le haut de la colline. Au sommet, il s'ouvre à nouveau. A partir d'une petite cabane, on monte et on tourne à droite (est), en remontant deux pentes plus raides pour arriver au col.
La descente :
Vous pouvez ensuite redescendre à ski sur les deux pentes les plus raides, puis vous avez le choix : soit vous allez à droite et retournez vers la cabane puis descendez à travers les arbres sur la droite, soit vous restez plus en ligne avec les pentes plus raides et descendez les ravines jusqu'à l'ouverture d'origine. Les deux pistes suivent ensuite la piste de ski de fond jusqu'au parking. (Veuillez faire attention aux personnes qui utilisent la piste de ski de fond).
